>> No s� si ser� muy �til mi aporte, pero en el imperio
>> romano a los agentes imperiales encargados de
>> supervisar el desempe�o de las autoridades
>> provinciales les llamaban "Cuestores".
> Este por lo menos no tendra las connotaciones negativas
> que decian algunos que tenia censores.
Puestos a elegir prefiero un '... ahi llega el cuestor imperial' que '... ahi llega el censor ...'.
Otra idea, tambien amplia como la de "Agentes", seria el llamarles "Emisarios" pero a mi no me gusta. Una pregunta, exactamente que era un "Comendador" ??
El caso es que se les llamara de distinto modo segun el lugar y la persona, 'los mas puros y dignos AVATARES de la Diosa', 'los SICARIOS del Emperador', 'los HdP que van a destituirme!, total por unos praxianos de mie...' ^o^
Pero si tenemos que concederles un titulo oficial, me inclino por el de "Magistrados".
Un par de asuntos; segun he terminado por entender, tan
solo existen cinco 'Coders'?
Y estos son los que tenian por montura una wyverna, no?
Bye.......... Thorkrim
Este archivo fue generado por hypermail