>Por otra parte, la sección de Creación del Héroe que habla de la
>Palabra Clave de magia especializada dice que un héroe puede
>comenzar >con un nivel de iniciado, practicante, liturgista,
ordenado >o experto >(asumo que es un error y quiere decir adepto).
Efectivamente, otro error.
> Pero luego dice: "Un héroe que comience como devoto conoce todas
>las dotes incluídas en las afinidades de su palabra clave" ¿En qué
>quedamos comienza como devoto o como inciado? Si es un error, ¿qué
>conoce un iniciado recién creado? Sólo las afinidades, pero ninguna
>dote, ¿cierto?
Ahí sí que viene bien en el texto en español.
Dice que un héroe puede comenzar con un nivel mágico superior con el permiso de su narrador (una poco tontería, como si el narrador no tuviera que estar conforme también con lo otro). Un nivel mágico superior puede ser devoto, chamán incluso o mago (los magos todavía no sabemos de qué van y no están definidos en el libro básico).
Así que las previsiones del devoto se refieren a eso.
En cambio, para el iniciado seguiríamos el punto que en la versión española viene en segundo lugar: "los miembros del culto teísta comienzan con todas las afinidades de la palabra clave a 17". Obviamente, ninguna dote, dado que, en principio los iniciados no pueden aprenderlas.
Saludos,
Antonio
Este archivo fue generado por hypermail