Re: [GloranthaHispana] RE: La palabra No muerto (La traducción de RQ3 de JOC)

Write haof XML files: Kenrae <kenrae_at_...>
Fecha: Fri, 24 Dec 2010 09:39:07 +0000

2010/12/24 xavierllobet <xavierllobet_at_...>

>
>
> Bueno, pero la traducción del RQ3 de JOC Internacional está más o menos
> bien, ¿no? A mí por lo menos me gusta. Y me gusta más "dragonut" que
> "dragotritón", aunque supongo que la costumbre también tiene mucho que ver.
> :)
>

Tradujeron "Power" por "Personalidad"...

Pero hay traducciones peores, sí.

Felices Fiestas,
  Kenrae