[Más abajo se incluyen archivos adjuntos de xavierllobet@yahoo.es [GloranthaHispana]]Vaya, no se por qué pero no han aparecido las imágenes en el mensaje anterior. Vuelvo a pegar la imagen del mapa, a ver si esta vez se ven.
---En GloranthaHispana@yahoogroups.com, <xavierllobet@...> escribió:Muy buenas:
En el mecenazgo de Khan of Khans ahora ofrecen un PDF de un mapa a color muy bonito que comprende las zonas del Paso del Dragón, Tarsh, algo de Kethaela y Prax. Es obra de Darya Makarava (pego un trocito aquà abajo). Después del mecenazgo, se podrá comprar el mapa fÃsico.
INTERESANTE es que parece ser que Rick Meints está dispuesto a vender una versión en español de este mapa (o eso afirma), si le pasamos la traducción de todos los nombres en español. Bueno, no sé si esto saldrá bien, pero hay que intentarlo ¿no?
Asà que he preparado un documento con las traducciones y lo he colgado en Achivos. AgradecerÃa que cualquiera comentara su opinión sobre las propuestas de traducción (hay muchos nombres que nunca han salido publicados en español). Para hacerlo, he consultado el Genertela, el Abismo de la Garganta de la Serpiente y El libro de los trolls.
A ver qué os parece. Podéis verlo y revisarlo aquÃ:
https://es.groups.yahoo.com/neo/groups/GloranthaHispana/files/b%23-2/Background/R2VvZ3JhZoCgpu1hLg%3D%3D/
Es un archivo de Word.
Detalle de la zona de Tarsh:
Este archivo fue generado por hypermail