[Glorantha_VF] Jachère orlanthi et malkioni

Auteur: Philippe Sigaud <sigaud_at_...>
Date: Fri, 28 Jun 2002 13:20:03 +0200 (MEST)

En r�ponse � Stephane FRANCOIS <s.francois2_at_...>:

> le 28/06/02 11:03, philippe_sigaud � sigaud_at_... a �crit :
>
> >> La rotation des cultures est aussi pratiqu�e dans la Passe et
> >> l'Empire, c'est pas vraiment une nouveaut�.
> >
> > Ah bon ? Dans l'empire, je veux bien, mais dans la Passe ?
> > Chez nous, c'est un truc qui date de l'an Mil, pas avant.
>
> Je traduis Thunder Rebels, p 40 (description du "carl") :
>
> "S'il se qualifie (pour le statut de carl), lui et sa maisonn�e
> re�oivent du
> clan autant de terre qu'ils peuvent en labourer en deux saisons :
> environ
> 120 acres (dont 40 sont en jach�re chaque ann�e)."

OK. Ca fait un an que je veux relire TR. J'en suis a la page 11... Toujours d'autres trucs a faire :)
Cela �tant, je pense que 'mes' orlanthi sont plus primitifs que ca et que les techniques de jach�res ne sont pas connues. (boude boude)

Reste ensuite l'aide de la magie. Hmmm. Si les initi�s de Barntar 'sentent' qu'il faut laisser la terre se reposer, ou que les initi�s d'Esrola 'entendent' les besoins des 'd�essettes' des champs, ils sont plus � m�me de d�couvrir ce genre de principe.
Ouais...

OK, j'accepte l'id�e de la jach�re. Les occidentaux doivent l'avoir decouvert par des �tudes de sorcellerie appliqu�e... Surtout dans les endroits o� le monde est vu comme '� la charge de la premi�re cr�ature de Dieu : l'Homme, qui se dtoi d'am�liorer le monde'.
Par la suite, la jach�re n'est rien d'autre qu'un grand sortil�ge diffus, lanc� par les paysans et les sorciers tous les ans, par des rituels connus : planter tel graine un an, telle autre l'ann�e d'apr�s et laisser reposer ou planter telle autre plante la troisi�me ann�e.

Ca me plait assez de mettre de la magie dans la vie quotidienne, comme ca ;) Ca te va ?

Philippe