Rif: Glorantha Digest, Vol 11, Issue 165

From: Angelo.Pampalone_at_schaer.com
Date: Fri, 20 May 2005 08:13:57 +0200

In Italian: "Il tuo dito, stupido"
In my local dialect from Sicily (sicilian?): "U to' irito, minchiuni"

> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 19 May 2005 12:19:31 +0200
> From: "Petersen, Soren" <soren.petersen_at_sap.com>
> Subject: Your Finger, you Fool
> To: <glorantha_at_rpglist.org>
> Message-ID:
> <3C3CC36B71A8F445B6BD92FFF89BD04501FAC370_at_dewdfe22.wdf.sap.corp>
> Content-Type: text/plain;charset="us-ascii"
>
> In Danish: "Dinfinger Ditfjols" :)
>
> Cheers,
> Soren
>
> From: Paul May <kax_at_orac.net.au>
> Subject: Re: "Primitive" Sartarites?
>
> At 09:00 PM 18/05/05, Jane wrote:
> >Which reminds me. Somewhere, there is a place which is now called
> >Bys'chynfytyn. (Pron. Biss-chin-fin-tin, approximately). Yes, I really
> was
> >that sad. I looked up "your finger, you fool" in a Welsh dictionary.
>
> Brilliant! We need more of these! Can we get it in Finnish, German,
> French and whatever else we have access to on this list? Please? ;)
> [begs
> on bended knee]

---