> Que yo no dir�a dura y blanda, sino r�gida y flexible.
Es mas, ahora que lo mencionas, en la vieja lider n�21 el mismo traductor reconoce que "rigida" y "flexible" son los mejores terminos para hacer la traduccion. Solo que en el momento de traducir no se le ocurrio y puso "dura" y "blanda", y cuando le vino la inspiracion con estos terminos ya era tarde.
Saludos
Raul
Este archivo fue generado por hypermail