Re: [GloranthaHispana] (RQ-HQ) - Módulos en otro idioma

Write haof XML files: robert bayez <bayoengrecia_at_...>
Fecha: Sun, 04 Jul 2010 09:24:01 +0000

he estado echando una ojeada a la página y tiene una pinta buenísima... voy a ver que tal me apaño con el frances, empezaré con "marais nostrum" un saludo veraniego colisteros

• El dom, 4/7/10, xavierllobet <xavierllobet_at_...> escribió:

De: xavierllobet <xavierllobet_at_...>
Asunto: (RQ-HQ) - Módulos en otro idioma Para: GloranthaHispana_at_yahoogroups.com Fecha: domingo, 4 de julio, 2010 01:47

 

Hola:

He encontrado una página con una serie de módulos de RuneQuest y HeroQuest, bastante decentes. La única pega es que están en francés. Si sabéis este idioma o no os importa usar un traductor automático y un poco de paciencia, podéis sacarles provecho.

RuneQuest:
http://www.scenariotheque.org/Document/info_jeu.php?f_id_jeu=85

HeroQuest:
http://www.scenariotheque.org/Document/info_jeu.php?f_id_jeu=105

Yo estoy traduciendo uno de ellos, el que se llama "Obscur objet du désir (Cet)", que sucede en la zona del Río de las Cunas, en Prax. Cuando lo tenga terminado, ya lo subiré a Archivos.

Hay otro que promete bastante, que se llama "Marais Nostrum" y está ambientado alrededor del Pantano Elevado, en Sartar. También hay ayudas de juego varias. Si alguien se anima y traduce alguno de estos escenarios al castellano, ¡¡¡compartidlo por favor!!! :-D