BLACK GOLD : Pour ce qui est de l'or noir mentionn� in : http://homepages.nildram.co.uk/%7Ejanewill/gloranth/suncount/society.h tm
la r�ponse se trouve in :
http://homepages.nildram.co.uk/~janewill/gloranth/suncount/blckgold.ht
m
Cependant, la solution choisie par MOB dans la description de Pent Ridge-The Sun County prison in Ye Booke of Tentacles est celle qui semble �tre �cart�e par le texte sus nomm�. "Because wood is too precious to burn, the caverns are lit with special lanterns burning "black gold". These produce a murky glow at best, and give off a greasy smoke wich poisons the air and stain the walls." (p45)
MINDBRIDGE : Ce sort est d�crit dans le ToRM N�14, article Spirits of Prax part 1 of 2 (p45...encore !) :
Il est accord� par Rainbow Girl. En gros il ne permet qu'� deux personnes de communiquer et il ne permet que la communication. Il a de plus de tr�s beaux effets "visibles" du style lueurs et un arc en ciel qui relie les deux utilisateurs.
ILLUMINATION : Je n'ai pas actuellement mon exemplaire des CoP, mais je devrai le r�cup�rer d'ici peu. Dans quelle partie parle t-on d'illumination ?
ELEMENTAIRES : Source : TATOU N�3, article de R�mi Bachelet, p20 et 21 :
Les soleils : "ces cr�atures n'ont pas �t� vues depuis le grand compromis (...) Personne ne sait comment faire revenir les soleils sur Glorantha et les qu�tes des h�ros les plus puissants y ont �chou�."
Les lumi�res : Les caract�ristiques sont donn�es, et elles sont bien pr�sentes.
LUNAIRES ET TROLLINIENS : lunaires : ce serront toujours des lunars en ce qui me concerne, le nouveau nom faisant un peu "t�te en l'air". trolliniens : c'est d�j� une meilleure traduction que trollinets, m�me si pour moi, �a reste des trollkin
COLLECTORS ET PIZZAS : Si quelqu'un trouve une pizza "glorantha", je la veux !
POINTS D'ACTION : J'attends de tester ou de voir des exemples.
TRADUCTION DE HERO WAR : Merci quand m�me et n'oublies pas qu'en fait, si pour la plupart nous sommes tr�s critiques, c'est surtout que nous sommes tr�s jaloux... tout au moins en ce qui me concerne. De plus, d�s que �a sort, je serrais tr�s interress� par une d�dicace et une rencontre...
A+
Greg
Cette archive a été créée par hypermail