dico VO/VF

Auteur: Alain Rameau <karamo_at_...>
Date: Sun, 10 Dec 2000 08:08:09 -0000


Y a t-il qqpart sur le web un dico pour les principaux termes techiniques utilises par HW, afin que ceux ayant la VO et ceux ayant la VF utilisent les memes termes ?

ex:
affinity : affinite
feat : prodige

Je n'ai que la VO et quand je veux poster un message specifique, j'ai peur de ne pas utiliser les bons termes francais (par exemple, j'utilisais "prouesse" au lieu de "prodige"), ce qui peut prejudicier a la comprehension de la question ou de message..

Alain.

Cette archive a été créée par hypermail