Re: Sartar Trilogy

Auteur: sigaud_at_...
Date: Wed, 23 May 2001 08:57:28 -0000

bon sang, toujours rien sur la disparition du pharaon. Mais quand aura-t-on une description du Pays Saint dans toute sa splendeur et non pas quand c'est un ramassis de ruines ?
(enfin, de ruines : c'est 10 fois plus peuple que Sartar et 30 fois plus riche)  

>
> Alors, si je compte King of Sartar, le nombre de bouquins sur le
Sartar égale :
>
> KoS, TR, ST, SR, FoS, SB = 6
>
> Ah, et puis il y aura un nouveau bouquin de mythes Orlanthis un
jour, donc 7.
>
> _____________
>
> A supposer que les lapins lunaires de messieurs Stafford et Laurie
seront aussi
> féconds que les lapins héortiens, on peut imaginer que le nombre
minimum de livres
> pour jouer "correctement et comme il faut" le début de la Guerre des
Héros (c'est à
> dire dix ans de Empire versus Barbarians) sera de :

ce qui me choque le plus dans tout ca c'est comment intergrer a la fois une chronologie super definie et les actions des perosnnages qui sont senses tout changer...
Soit on suit les aventures officielles d'Argrath, et on ne fait rien, on reste dans son ombre.
Soit on prend tout ca comme source d'inspiration et pas la Saint Parole Tombee des Cieux, mais plus les bouquins vont paraitre, moins ils seront utilisables...

> Les 4 livres de base (3 pour la VF)
>
> Les 6 livres de la série Sartar (4/5 pour la VF)
>
> Les 6/7 livres de la série Lunaire (5 pour la VF)

Ca me semble un calendrier de parution semblable a celui de tout editeur americain. Ils aiment developper a l'envie leur gamme. Les rolistes sont peu nombreux, mais on peut les forcer a acheter beaucoup.

Ceci dit, rien n'oblige qui que ce soit a acheter quoi que ce soit, non ?

et puis apres il faut voir si Issaries survit. Ton pacte de sang nous interdit de parler de la sante financiere des gens d'outre-atlantique ?

> plus le Hero's Book et HW 2de édition (pour les complétistes, et
pour ceux qui
> n'aiment pas le coté 'brouillon' de la 1ère éd.). Au moins, le HB ne
devrait pas
> couter trop cher...

Et qu'est-ce qui pourrait te pousser a acheter le HB ou meme HW2 ? Je suis vraiment curieux, c'est une vraie question, pas une pique.  

> égale : 18/19 livres (12-15 pour la VF)

La gamme VF risque d'etre beaucoup plus courte que la VO. Je doute que Multisim decide de tout traduire : je n'ai jamais vu un editeur francais faire ca. Et Glorantha ne doit pas etre si connu que ca en france. Non ?
Un traducteur doit se faire une marge plus faible qu'un editeur pur. Heureusement, les locomotives Nephilim et Agone alimentent les caisses de Multisim.  

> Heureux les francophones ne parlant pas un mot d'anglais et qui
n'auront pas à
> raquer 120 balles par numéro s'ils veulent ou ont besoin du nouveau
fanzine anglique
> Ze Unspoken Word (3 numéros par an...) ...

Ah, c'est PAR numero ???
Putain, il est imprime sur du papier glace et les numeros sont tous dedicaces par GS ?

Philippe

Cette archive a été créée par hypermail