Vocabulaire (vaguement hors sujet)

Auteur: Philippe Sigaud <sigaud_at_...>
Date: Mon, 28 May 2001 17:43:41 +0200 (MEST)


En r�ponse � Julian Lord <julian.lord_at_...>:

Apres ce mail je ne poursuis pas ce thread : nous sommes trop loin de Glorantha il me semble.

> Philippe :
>
> > quelle idee que de mettre des substantifs poetiques dans une
> > parution de rolistes.
>
> C'est passe que la po�zie c'est tr�s zoli.

Bien, on peut donc esperer voir apparaitre sur ton site web des exemples de poesie orlanthi ? Je cherchais il y a qq mois des exemples de poemes ou de chants mais je n'ai eu que peu de reponses, helas.

> > On n'a pas assez de vocabulaire, mon bon
> > messieur. (en plus c'est trop facile : par definition, les poetes ne
> > sont pas lies par les regles normales)
>
> Mais ils ont leurs propres r�gles, et celle-l� elle est vraiment en
> b�ton.
>
> Ne dit-on pas aussi : "un foudre de guerre" ?

Ah, ca vient de la ?

Tu m'auras enseigne beaucoup de choses aujourd'hui (Homo doctus in se semper divitias habet, comme dirait l'autre)

> Il faut jouer � Hero Wars avec tous ses dicos (et plut�t le Grand Robert
> que le
> Petit, hein) toujours � port�e de main, m�ssieu, Grand Gaffiot et Bailly
> compris
> afin de saisir toute la subtilit� de nos belles allusions litt�raires
> ... non mais
> je blague.

Video meliora proboque deteriora sequor. (chic, on trouve des tas de sites de citations latines, je vais pouvoir faire parler mes lunaires) les bouquins que j'ai a lire sont deja de la taille de dictionnaires. Et la quantite d'information du meme tonneau. J'absorbe deja TR et Storm Tribe. Et bientot l'Arche d'Anaxial, ensuite je reviendrais aux erudits avec plein de dicos.

> > > Une fois par mois, environ, qu'on me fait la remarque ... :-/
> >
> > Mmh. Cela doit vouloir dire que ce n'est plus du francais :-)
>
> Si, mais �a doit vouloir dire que je lis pas les m�mes livres que
> d'autres ... :-/

Ah, mais nous devons tous lutter pour que nos diverses occupations ne debordent pas les unes sur les autres. J'elimine soigneusement tout humour ou reference trop scientifiques de mes mails :-)  

> > Mais pour l'arme d'orlanth de toute facon, je dirais 'foudre, son
> arme
> > favorite'. Et en plus c'est une lance non ?
>
> Lance, javelot ... kif kif ?

Je ne faisais de pas remarque la dessus. Ce que je voulais dire est que comme arme et lance sont des mots feminins, je n'aurais jamais l'occasion d'utiliser ma decouverte du jour.  

> En tout cas j'aimerais pas prendre son foudre dans la fesses ; ni sa
> foudre,
> d'ailleurs.

forcement je pose la question : et quel poete emploie donc l'expression 'la fesses' ?

> __________________________________________________________
> Lors fut ouy ce mot : Trinch. "Elle est, s'escria Panurge,
> par la vertu Dieu, rompu� ou fesl�e, que je ne mente :
> ainsi parlent les bouteilles cristallines de nos pays,
> quand elles pr�s du feu esclattent."

Ah ben voila. Je m'etonne apres de ne pas comprendre ce que tu ecris. Voila des bouquins que je n'ai plus lu depuis longtemps. Quoique, je suis fier de moi : j'ai reussi a utiliser le Nom de la Rose dans ma derniere partie de HW : une sombre affaire de meurtres dans un monastere Rokari. Accessoirement, le plan de l'abbaye est tres utilisable.

Si tu as des conseils de lecture pour rendre une ambiance utile dans une partie de Hero Wars, je suis preneur (vieux francais, latin, grec, citation en perso ancien).

Philippe

Cette archive a été créée par hypermail