Re: walktapi

Auteur: Sylvain.CHAUVIERE <sylvain.chauviere_at_...>
Date: Wed, 30 May 2001 16:17:53 +0200

OK d'accord
je sais ce qu'est un/une(??) vomieuvre
il me manquait la traduction

merci beaucoup

• Original Message ----- From: Xavier Spinat <x.spinat_at_...> To: <Glorantha_VF_at_yahoogroups.com> Sent: Wednesday, May 30, 2001 1:46 PM Subject: Re: walktapi

Hi guys!

De retour sur les ondes apr�s une absence prolong�e, j'ai pas mal de mails en retard et un peu de mal � suivre toutes les discussions... Mais pour ce qui est des "walktapi" c'est le pluriel de walktapus : jeu de mot en anglais avec "octopus", c'est une cr�ature chaotique "une pieuvre qui marche".
Bien s�r, la trad n'est pas litt�rale...

XS

---

Xavier Spinat
Multisim
32, boulevard M�nilmontant
75020 PARIS x.spinat_at_...

ICQ : 86805958 T�l. 01 44 62 89 89

Community email addresses:

  Post message: Glorantha_VF_at_onelist.com
  Subscribe:    Glorantha_VF-subscribe_at_onelist.com
  Unsubscribe:  Glorantha_VF-unsubscribe_at_onelist.com
  List owner:   Glorantha_VF-owner_at_onelist.com

Shortcut URL to this page:
  http://www.onelist.com/community/Glorantha_VF

L'utilisation de Yahoo! Groups est soumise aux http://docs.yahoo.com/info/terms/