Nono
> Teller of Lies (le Menteur ? "Celui qui murmure des mensonges" ?)
Le "Diseur de Mensonges" passe pas si mal ... ("Diseuse de bonneaventure",
etc.). Enfin, encore que ... :-/
Le "bonimenteur" ! ... Hum ...
> Maker of Bad Growth (le pire de tous. Le Pere des Tumeurs ? berk)
"Alvin the Maker" �tait traduit, me semble-il, par "Alvin le Faiseur", mais ce n'est gu�re plus heureux ...
-- Serge. Community email addresses: Post message: Glorantha_VF_at_onelist.com Subscribe: Glorantha_VF-subscribe_at_onelist.com Unsubscribe: Glorantha_VF-unsubscribe_at_onelist.com List owner: Glorantha_VF-owner_at_onelist.com Shortcut URL to this page: http://www.onelist.com/community/Glorantha_VF L'utilisation de Yahoo! Groups est soumise aux http://docs.yahoo.com/info/terms/
Cette archive a été créée par hypermail