> Philippe :
>
> > Mais je crois que Godi (Gydar au feminin ?)
>
> Gyrda.
>
> > est un statut generique : on
> > n'est pas godi d'un dieu particulier, mais godi tout court, bien que
> > beaucoup soient adeptes d'un dieu en plus. Corrigez moi si je dis
> une
> > betise...
>
> Hum, c'est vrai que les godar �taient pr�sent�s plut�t comme tu le dis
> dans HW1 et HWvf, mais TR corrige en pr�cisant qu'un godi est
> normalement associ� avec un dieu particulier. Il a regn� un petit peu
> de confusion � ce sujet pendant assez longtemps.
Je m'insurge :-)
Il me semble bien que la discussion a ce sujet sur hw-rules_at_yahoogroups.com il y
a un mois a precise que les godi sont a priori des generalistes.
_Cependant_ beaucoup d'entre eux sont aussi adeptes d'un dieu. Donc les gens
vont plutot les voir pour des probemes propres a ce dieu (recoltes, maladies,
etc). S'il n'y a personne de competent, on prend un godi, qui saura toujours
quels beliers sacrifier a Heler pour avoir de la pluie, meme s'il n'est pas
initie ou adepte du Dieu Bleu.
C'etait mon souvenir en tout cas.
J'ai fait qq recherches :
voir
http://groups.yahoo.com/group/hw-rules/message/10602
par exemple
dont voici un extrait (c'est Stafford qui repond)
>For god talkers of
>majority gods (Orlanth and Ernalda in particular, Elmal and even
>Redalda occasionally) the biggest part of their bridge function is
>indeed bringing "the people" to the pantheon, since most people in
>their clan deal with the pantheon through their god.
In a typical Orlanthi ceremony the primary participants in the rite are normal people fulfilling the sacred roles. The godi make the sacrifrices and lead the rites, but do not have to be the primary participants. Certainly the liklihood is that an Issaries initiate will play an Issaries part (for instance), and that may be the godar but night not if a better candidate exists for that task.
>For godi of more specialized deities I would think that this is a
>lesser portion of their function. Presumably the prime function of a
>god-talker of, for example, Issaries is to be a bridge between the
>people and Issaries. Certainly Issaries is part of of the Storm
>Tribe, and this is important, but I'd think that his god-talkers
>would be more focussed on helping the people understand Issaries and
>bringing Issaries blessings to the people.
Certainly these specialists exist. However, the normal godi are the generalists. They are, primarily, the leaders of the sacrifice. The difference in the godi position and a priest position is that the godi are generalists.
tradu approximative :
cependant, les godi habituels sont des generalistes. Ils sont, avant tout, ceux
qui dirigent les sacrifices. La difference entre les godi et les pretres sont
que les godi sont des generalistes.
Hmmm. ce qui fait que Beryl pourrait bien etre pretre tout compte fait.
btw, il semble qu'on dise :
un godar, des godi.
une gyrda et (j'extrapole), des gyrdi.
Philippe
Cette archive a été créée par hypermail