>
> J'ai lu �a sur le net aussi je l'ai traduit:
>
> "Kalikos vint arm� du Feu et de la Gloire de l?�t�. Elle et ses
> valeureux
> alli�s r�ussirent � vaincre Valind, et sa Famille fut reconduite loin au
>
> nord. Inora (D�esse de la neige) ne voulu pas suivre son p�re dans les
>
> contr�s nordiques et se retira dans sa Montagne Stonghold (c ou �a???).
je pense que c'etait Mountain Stronghold en anglais ? Donc son 'refuge de
montagne' (refuge au sens bunker, place forte). Cad, l'endroit ou sont les
glaciers.
Avant, il y avait de la glace partout (ere glaciaire), puis les dieux geles ont
du partir. Et ils ont pris deux direction : le nord (valind) et la haute
altitude (inora)
>
> Kalikos essaya de la d�truire mais son pouvoir de Brillance en
> permettant le
> reflet de la Lumi�re (du feu) montra � Kalikos quelle pourrait survivre
> m�me
> � l?�t�."
>
> Le pouvoir de brillance, elle l'a obtenu (il me semble) en mettant une
>
> trempe � Yelmalio sur la colline d'or ;-)
Elle l'a aide, en fait. Elle doit etre la seule a apprecier qu'il vienne sur la colline d'or. Je ne connais pas trop cette quete (demandez plutot aux pontes de RQ). En echange de l'aide, il lui enseigne la Brillance. C'est pour ca que la neige brille sous le soleil de nos jours : car Yelmalio a appris a Inora a briller...
Philippe
>
> Flavien
Cette archive a été créée par hypermail