Traduction rapide du passage qui traite ce sujet dans Thunder Rebels p87.
Les rites funéraires
Si vous m'appelez, ou si je vois la fumée, je viendrai. extrait de la cérémonie d'incinération d'Orlanth.
Quand une personne meurt, son cadavre est laissé en l'état dans sa maison. Le feu du foyer est éteint et pendant une semaine chacun peut le voir pour lui présenter un dernier hommage, s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un simulacre et (pour les gens importants ou puissants) voir s'ils reviennent. L'âme d'un individu met une semaine à atteindre la Cour du Silence et toute résurrection ayant lieu après ce délai ne peut aboutir qu'a une chose artificielle, pas au retour de la personne qui a autrefois animé le corps.
Le huitième jour la famille brûle le corps sur un bûcher s'il s'agit d'un homme ou dans un four funéraire s'il s'agit d'une femme. Après que les cendres de l'homme aient été dispersées par les vents, les parents placent les os et les autres restes dans une urne. Pour les femmes, tous les restes doivent être conservés dans l'urne. Les urnes funéraires (appelées téka) sont enterrées dans le champs des urnes. L'ensemble du processus de prières et de deuil prend une année entière de l'incinération à sa fin. Après cela, la personne a rejoint les ancêtres.
Orlanth et Ernalda sont les défenseurs de la vie. Ils sont morts et sont
allés dans le Monde Souterrain, et sont ensuite revenus avec la Vie et la
Lumière pour revitaliser le monde mort. Ils garantissent à leurs fidèles
qu'
ils récupéreront leur âme de n'importe quelle place dans l'univers, tant
qu'
ils ont vécu dans le droit. Ainsi, leur peuple n'a pas besoin de craindre
la
mort sur une terre étrangère parmi des étrangers.
Grégory Privat
http://pavis.free.fr/prax
pour me contacter :
pavis_at_...
prax_at_...
pavis2_at_wanadoo.fr
La dernière adresse étant la meilleure pour le mois à venir.
PS : quelques infos sur le site.
Je suis actuellement coincé en Corse pour 2 mois, la bonne nouvelle, c'est
que j'ai pris mon portable, un scanner et du travail à faire. Toutes les
mises à jour serront effectuées à mon retour, et je pense qu'il y en aurrat
une tonne, ainsi, en seulement une semaine (et sachant que je travaille :
je
n'ai pas tout mon temps), j'ai eu le temps de faire ce qui suit :
Huis Clos (Broos)
Nouveau logo
Les plaines de Prax (Broos)
Yuthuppa (Broos)
Carte de Yuthuppa (Broos)
Refuge (backgrd)
intervention divine (aide de j)
culte lune bleue (aide de j)
L'Empereur (culte, Aide de J)
La Lance de Yamsur (concours)
Les plantes de la Passe des Dragons (broos)
Le culte d'Humakt ( Broos)
Le combat à mains nues (broos)
Critiques et spéciales ou comment mourrir vite (broos)
La sélénef (broos)
Utopia (broos)
L'empire Lunar (broos)
Les cristaux (Broos)
Les quatrains (Broos)
La Déesse Rouge (Broos)
Edito du Broo N°1
bien entendu, comme le monde n'est pas parfait, rien de tout celà n'est en
ligne pour l'instant : j'utilise mon téléphone portable pour me connecter
et
c'est trés insufisant pour faire les updates. Humm....; ceci dit, si l'un
d'entre vous habite du côté de Porto Vecchio, je serai enchanté de le
rencontrer...
A+
Greg (ex Runemaster.Greg)
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]
Cette archive a été créée par hypermail