Re : Traductions de noms (lieu et personnages)

Auteur: sylvain_chauviere <sylvain.chauviere_at_...>
Date: Thu, 20 Jun 2002 09:19:05 -0000

écrit
> Merci,
> Mais effectivement, comme l'a fait remarquer Pierre Chateil, le
> probleme c'est surtout les noms de lieux, comme les noms des
> auberges de Pavis, par exemple(ceci dit, sur
> http://pavis.free.fr/prax, on trouve en effet beaucoup de chose sur
> les personnages).

je sais qu'il y a aussi des traductions de faites dans la campagne des heritiers dela Zola Fel.
pour ma part, ej ne crois pas qu'il y ait eu de traduction officielle, le mieux est de la realiser!!! ou alors il faut voir avec Multisim (xavier Spinat)

Rastorlanth