Re : Proverbes et citations : la Voie d'Humakt

Auteur: pierre_chateil <pierre.chateil_at_...>
Date: Thu, 20 Jun 2002 11:36:21 -0000


Voici la réponse d'un ami à qui j'ai fait passer ton mail. Il a l'air assez calé sur le sujet :

>En réponse au parallèle Hagakure // Humakt.
>
>Le Hagakure (littéralement caché sous la feuille) pose la morale
>du bushi (Homme de guerre).
>Son fondement réside dans cette maxime :
>"Tu dois te juger dans le regard de ton ennemi."
>(lire aussi Mishima : Le Japon moderne et l'ethique samourai)
>
>La morale samourai est tout entière une morale du paraître,
>à savoir l'action réelle n'a pas d'importance si les apparences
>sont sauves.
>
>(CF Ibid Mon Hagakure)
>Pire, dans le japon shogunal considérer la réalité de l'action
>comme première sur le paraître est interprété comme de la folie
>(revoir Kagemusha - L'ombre du Noble Kage)
>
>Ghost Dog dépeint un héros empreint d'une image idéalisée
>de la culture nipponne.
>(peut-être va il jusqu'a croire Yoshikawa!)
>Nul doute alors que sa lecture du Hagakure est influencée
>par sa propre culture américaine de l'être, la chose en soi,
>l'action réelle,(le puritanisme et Kant qui ressortent...)
>et qu'il ne puisse intégrer ce qui en est l'exact opposé
>une morale du paraître.
>
>Dans Glorantha un dieu qui détient la rune de la vérité
>accepterait-il ce type de morale?
>Choisirait-il d'extraire des citations pour en détourner le sens?
>
>Et le Mishima politique n'est ni plus ni moins haïssable
>qu'un samourai.

Cette archive a été créée par hypermail