Re: a propos de Tales of the reachingMoon et d'HW

Auteur: Philippe Sigaud <sigaud_at_...>
Date: Wed, 26 Jun 2002 18:39:28 +0200 (MEST)

Tiens, on est reparti sur des discussions de gamme et d'�dition...

En r�ponse � 1 1 <kellzwatther_at_...>:

> Je rapporttes ici la reflexion d'une personne avec qui j'ai entamm� la
> discussion dans une boutique de JDR?.
>
> " Le principale soucis avec HW c'est qu'une personne achetant la VF et
> qui as peu ou pas d'anciennet� dans cet univers est completement
> largu�.
> Les supplement sur Pavis permet de maitriser une serie dans la vall�es
> des berceaux mais la passe du dragon c'est deja plus dur?.

oui euh... je ne suis pas un amoureux de pavis ou des choix de gamme francaise, mais il me semble que qqn qui d�bute, si on lui donne Prax+Pavis, il est content et a de quoi jouer longtemps. S'il vise la Passe, c'est qu'il connait deja l'univers et qu'il veut 'retrouver RQ'. Et c'est vraiment ca, car il y a plein d'autres endroits sympas dans glorantha en dehors de la passe)

(cela �tant, ca fait un an que j'esp�re la traduction en francais de ce qui a fait le succ�s de HW aux US : Thunder Rebels+Storm Tribe... Quel bel outil pour amener les joueurs � comprendre le monde... Snif snif.)

 Alors faut
> desesperement attendre d'eventuel traduction ?..ou etre anglophone ?
> mais la aussi au bout d'un moment sa gonfle?..
> Alors faut-il se mettre a acheter les anciens supplements RQ pour avoir
> une vision global ?..
> C'est d�courageant?. "

Le contraire a �t� d�fendu sur cette ML (qu'il n'y a pas besoin d'autre chose), a tort ou a raison. Mais c'est un pb sans fin : certaines personnes adorent les jeux � wattmille suppl�ments : Vampire, N�philim, etc. Le genre de jeu ou si tu n'as pas les 12 suppl�ments de base, mais comment donc peux-tu envisager de jouer, tu ne cernes pas le monde :) (quel raisonnement �trange)

Ces jeux marchent quand meme, les gens ach�tent en masse les dizaines de suppl�ments.

(Et je trouve toujours �trange cette d�pendance vis a vis des suppl�ments. Mis la encore, Ambre.... bref.)

Il fut un temps ou tout le monde se plaignait de manquer de sc�nario pour HW. Les americains n'en ont pas sorti, mais on sorti TR+ST. Bon. Multisim a fait un autre choix, r�pondant je suppose aux attentes de son public. Ils sortent ses campagnes.
Maintenant, vous allez les accuser de ne pas sortir de background ?

(c'est pas ma vraie position, hein, je pose juste la question)

>
> Il y a du vrai dans ce qu'il dit, ce qui explique aussi le faible
> enthousiasme autour de ce jeu ( au niveau vente ) .... Ajouter le
> mauvaise pub daont il a beneficier ( " Hw : un jeu de bourrin et de
> grosbill" )

J'ignorais cette r�putation, meme si on la percoit parfois ici :) Ce qui est marrant est que des jeux comme Feng Shui (du meme auteur) ou meme le Livre des Cinq Anneaux, Septieme Mer ou DeadLands, qui sont largement plus bourrins sont pass�s tout seul dans les habitudes de jeu. La r�putation que j'entendais pour HW c'est plutot "il parait que c'est sp�cial". Cad, c'est rang� dans la meme cat�gorie qu'Ambre.
Tr�s bien, moi ca me va, meme si je trouve que c'est tr�s tr�s exag�r� (HW est peut etre assez diff�rent de RQ, mais le pas est minime par rapport � bien des jdr invent�s ces 15 derni�res ann�es).

Le pb de HW vient que le monde de GLO est ancr� en france dans l'imaginaire des 'anciens joueurs' comme 'le monde de RQ'. Donc, entre autre, 'un monde r�aliste, ou on en chie'. Le passage � 'un monde h�roique, echevel� avec un systeme volontairement irr�aliste', qu'il aurait pu etre des le d�but se fait mal, entre autre � cause de cette lourde h�r�dit�. Malgr� ca, ca ne choque personne de lire le Roi de Sartar et de trouver que tout se passe dans Glorantha...

Ce que j'ai un peu plus de mal � comprendre est pourquoi le jeu marche aux US (en tout cas suffisament pour continuer � avoir des suppl�ments qui sortent r�guli�rement), avec d'ailleurs le public RuneQuestien qui s'est converti en masse � HW.

Je ne peux que mettre ca sur la m�diocre qualit� des suppl�ments RQ am�ricains � comparer aux superbes supl�ments francais Oriflam. Paradoxal...

A+

Philippe

Cette archive a été créée par hypermail