AraignÚe-Roc et la rÚgion du Lac Tombeciel

Auteur: KOLAT <kolat_at_...>
Date: Thu, 5 Dec 2002 12:04:48 +0100


Rapport lunar sur la r´┐Żgion de Tombeciel
[compil´┐Ż en 1584 ]

Ce royaume troll dens´┐Żment peupl´┐Ż est dirig´┐Ż personnellement par la qu´┐Żteuse h´┐Żro´┐Żque Araign´┐Że-Roc. Son imp´┐Żn´┐Żtrable ch´┐Żteau, Cliffhome, est perch´┐Ż au sommet de la plus haute montagne de la r´┐Żgion. Beaucoup de lieutenants comp´┐Żtents l´┐Żassistent ´┐Ż g´┐Żrer la population, elle n´┐Żest jamais aper´┐Żue hors de son ch´┐Żteau.

        Il n´┐Ży a aucune cit´┐Ż ici, bien que beaucoup de petits villages pullulent sur les berges du brumeux lac de Tombeciel.

	Crabeville est le nom du plus important.
	A l´┐Żexception de l´┐Żimmense carapace qui constitue le toit du temple de la
cit´┐Ż, ce lieu est un bon exemple de ce ´┐Ż quoi ressemble un village troll. Cette carapace g´┐Żante se situe sur un sol ´┐Żlev´┐Ż et est proche du centre des b´┐Żtiments. Les b´┐Żtiments eux-m´┐Żmes sont construits anarchiquement comme les trolls en ont l´┐Żhabitude, avec des rues qui s´┐Ż´┐Żlargissent et de petits march´┐Żs d´┐Żgouttants o´┐Ż ils se volent les uns et les autres.

        Un autre village est construit uniquement de tas de bois et est appel´┐Ż Tas de Bois en langue troll.

        Un autre est appel´┐Ż Conque, et on raconte qu´┐Żil siffle d´┐Żun millier de voix lorsque le vent souffle. La plupart sont construits avec des ´┐Żpaves rejet´┐Żes par le lac.

        De rares structures en pierre sont gard´┐Żes par de valeureux trolls qui refoulent les autres trolls, mais il n´┐Ży a pas de d´┐Żfense militaire du village. Si une force ennemie importante approche du village avec des intentions hostiles, alors les trolls abandonnent leur village et leurs temples et prennent leurs bateaux ou vont se cacher dans les collines.

        Une fois par semaine, des acheteurs descendent du ch´┐Żteau d´┐ŻAraign´┐Że-Roc et font la tourn´┐Że des villages du lac. Leurs achats et activit´┐Żs peuvent prendre plusieurs heures ou jours, selon leurs comp´┐Żtences et exp´┐Żriences. Tout ce qu´┐Żils ne souhaitent pas acheter dans l´┐Żimm´┐Żdiat re´┐Żoit un tarif que les propri´┐Żtaires m´┐Żmorisent religieusement. Ils vendent d´┐Żs lors leurs objets ´┐Ż ce tarif, mais la majorit´┐Ż de leur stock s´┐Żaccumule dans un bric-´┐Ż-brac sans valeur.

        Comme les trolls ne s´┐Żach´┐Żtent que peu de choses entre eux, leurs cabanes sont construites avec les prises de l´┐Żann´┐Że pr´┐Żc´┐Żdente.

        J´┐Żestime que leur arm´┐Że se constitue de 600 miliciens chasseurs trolls, qui peuvent tous se rassembler en 48 heures en un lieu secret dans les collines. Il y a aussi beaucoup de grands trolls, peut-´┐Żtre encore 800 ´┐Ż vue d´┐Ż´┐Żil ou dans les environs selon les rumeurs. Les trollinets sont ind´┐Żnombrables et errent parfois dans les collines en bandes sauvages.

[ceci est un extrait du supplement RQ: Into the troll realms, uniquement en
V.O. et collector]
[traduit par votre humble serviteur]

KOLAT
esprit divin du vent.
frere d'orlanth.

Cette archive a été créée par hypermail