Reègle de HeroQuest : Bump Down

Auteur: yamsur <arnaud.lefebure_at_...>
Date: Mon, 04 Feb 2013 16:41:28 -0000

Bonjour, je comprend pas le sens de Bump Down dans la règle sur l'état Injured. Bump Down ça veux dire généralement bosse, une bosse sous un vetement par exemple. mais la dans les règles (page 29) je comprend pas cela semble engendrer quelque chose ?

"A contest of wherewithal faces a Moderate resistance (see p. 72). Even if the injured character succeeds at the contest of wherewithal, he takes an automatic bump down whenever he uses any related ability in a contest. (The bump down does not apply to the contest of wherewithal itself.) Where it seems apt, the Narrator may choose to ignore the bump down if the character scores a major or complete victory on the contest of wherewithal. Any active hurts or impairments continue to be counted against him as well."