Je suis le seul à penser que "Truqueur" est une meilleure traduction que filou ? les connotations de truqueur sont plus proches du mot trickster (Qui fait des tours de passe de passe, qui triche,ect.) surtout que trick vient de trique et donc trickster -> truqueur me semble être une traduction même littérale et direct.
Cette archive a été créée par hypermail