First, a big thanks to everyone who's making this such a useful and informative forum.
Second, to answer the question I'm afraid that there is NOT a way to issue the digests by size. The options you have in your config screen are the options for the service - by email, by daily digest, and headers daily.
Powered by hypermail