Not that often. We let the story guide whether to roll an augment, asking ourselves 'is this attempt to help inherently risky'.
For example, in one of Bruce Ferrie's SuperHeroWars games, the scientist hero tried to boost the strength of my mechanical robot by reconfiguring his gearbox: that was a rolled augment because of the potential of screwing things up and making the situation worse.
Powered by hypermail