That's just a difference Robin made between physical injuries and other consequences. It simply wouldn't "credible" that a physical impairment would last a day!
Perhaps the consequences table should read:
on a minor victory: for a day to a week
on a major victory: weeks to months
>
> I hope i´ve chosen the right list to post my question.
>
>
> It seems the rulebook contradicts itself about consequences.
>
> On p.24 the text about degree of success is exactly as it was in HQ1.
>
> The consequences last:
>
> -on a marginal victory: for the contest
> -on a minor victory: for a day
> -on a major victory: for weeks or even months
> -on a complete victory: for ever
>
> But from p.28-31 we learn, that the consequence
>
> 'Hurt' (marginal victory) lasts till the end of the session
> 'Impaired' (minor victory) lasts a week
> 'Injured' (major victory) lasts many months
>
> So which one is correct ?
>