And I noticed that both my mail client *AND* the TOPIC view on the Yahoo! site kept this branch of the "Augments" Thread/Topic as a subthread of that topic.
Short answer: If you want to start a new topic, do NOT use Reply, or Reply All from your mail client.
Long answer: (some technical stuff)
Yahoogroups takes into account some (normally) hidden message headers. Any reference to a prior message will group these messages together both in the receiving mail client *and* in the web interface.
Cheers,
Henk
(Sample headers of the previous thread follow)
Message-ID: <1349604090.59313.YahooMailNeo_at_...> In-Reply-To: <1349597955.16262.YahooMailNeo_at_...>
Powered by hypermail