Re: Sacred Time rituals in play - saga style

From: David Dunham <david_at_...>
Date: Thu, 18 Aug 2005 21:26:23 -0700


Jane

> > : Gizur looked at him and said, "Well, is Gunnar at home?
> >
> > : "Find that out for yourselves," said Thorgrim; "but this I am
> > : sure of, that his bill is at home," and with that he fell down dead.
>
>Nice! "Bill" being a weapon in this context?

This is translated "halberd" in more modern translations. Whatever you do, do NOT read the free online translations. They just don't do the material justice.

-- 

David Dunham
Glorantha/HQ/RQ page: http://www.pensee.com/dunham/glorantha.html
Imagination is more important than knowledge. -- Albert Einstein

Powered by hypermail