Re: Re: Re: Contributing to Glorantha

From: Tradetalk_at_...
Date: Mon, 3 Dec 2001 20:47:37 +0100

Message: 2
   Date: Sat, 1 Dec 2001 19:00:47 +0100
   From: "segolene" <segolene.fausten_at_...>
Subject: Re: Re: Contributing to Glorantha


  > I don't think that people who contribute to fanzines want their material
>to become official anyway. TORM, UW, and TT are written in english and
have
>some chance to be "Gregged" but what about fanzines (and web sites) in
>other langages that Issaries will probably never be able to read ???

We have this problem for years. Do you know anybody american or brit who speaks or reads german glorantha material. I don't. This was the reason why we founded Tradetalk, because we have a lot of people who can translate french, german, swedish and finnish to english, so that articles written in these languages will find a bright popularity.

They do
>exist ! And their autors may have not time, nor ressoucres to translate
them
>in English (especially US English, as they have learned UK English or
>Australian English or others).

If you have articles written in french, you would like to publishing in Tradetalk. Don't be ashamed, send them.

>True : you may not want to hear about it but the new HW rules have "cut
off"
>the glorantha fans.

This is true for France with such a publisher as Oriflam, but in Germany the publisher never published more then the rules book and gods of Glorantha from whole RQ 3. So we must make it popular now, most players know, that there was an old system called RQ, but most of them never played it. In France this is different I think, because there you have a lot of RQ players.

ingo

Powered by hypermail