From: Mark <markmohrfield_at_lkI_NSn0UAVqNbO9cNIvfUHQCDsaiTM5wbrgb3D4CNr1Jlq6P95DQmTeu5nnyu>
Date: Sun, 07 Nov 2010 23:56:14 -0000
> It's a lovely example of what a linguistics prof whom I once heard called 'false friends'. Â You think you know what the word means, but you're wrong. Â (Try Eng/Fr - preservative/preservatif if you want another amusing example.) Â
Reminds me of the Poul Anderson short story "A Tragedy of Errors".