At 10:29 AM +0100 25/12/10, hcarteau_at__krdDR8JEOL2_Hzy3yl-NJwEdLCGiG085m7xIcpBgqmaaRHW4n5stqgm8mI7TxtJqH2-_0nCrCA.yahoo.invalid wrote:
>Selon julianlord <julian.lord_at_osJRcD2OUA5IuFaQKdLo1Mf4EG5JLcwa7Hqpy5vQpD0wbT3UVD4xMzWyfPM09AvxEGNL_tYP5Vc4O6GX.yahoo.invalid>:
>
>> Look, if there's going to be any "correct" (LMAO) jargon-heavy description,
>> it's likely to be either a Zzaburi or a God Learner one -- but the jargon
>> you're trying to use belongs to neither :(
>
>/// Again, sadly, we see the heretic Joolian of Sog profane the Sacred Words.
>Zzaburi as a caste use no "jargon", they use many concepts and vocabulary that
>were never meant to be understood by the other castes. Being so focussed on
>their attempt to better See God, their explanations to other castes are
>sometimes curt and difficult to understand.
That is, in fact, pretty much exactly the definition of jargon
(dictionary definition 'special words or expressions that are
used by a particular profession or group and are difficult for others
to understand', which is exactly what you just described)
Whether or not we use obscure English terminology or obscure
Gloranthan terminology, we should at least stop trying to redefine
English words to mean other things just because we don't like the way
they sound.
Cheers
David