I think that's right - equal rights for women are, on a historical timescale, the icing on the cake. Only when "equality" became something that was in any way achievable by ordinary people did "equality for women" become a meaningful phrase.
Of course, there's fun to be had applying modern concepts in anachronistic contexts, so this level of anthropological realism doesn't have to quash your game.
Phil.
[Non-text portions of this message have been removed]
Powered by hypermail