That would be how I'd interpret it, yes. It would still be a Bad Thing, but not a chaos-inducingly Bad Thing. As I see it, part of the reason that kinslaying is so terrible is that Heortling society has no legal mechanism for dealing with it - precisely because it's so unimaginably awful. If I wrong someone, my bloodline pays theirs reparations and that (assuming it's accepted, and we don't just feud over it) removes the stain of the wrong. Because it occurs within the bloodline, kinslaying is a wrong that can't be righted, and, IMO, that's why it attracts Chaos.
In the case of a member of a patrilineal bloodline killing a member of his mother's family, the killer's bloodline can pay a wergild to the wronged one. The problem can be sorted, or at least feuded over (which is a socially acceptable alternative, if not always a bright idea), and therefore doesn't generate the utter violation of social and legal norms that brings Chaos. It's still very bad, and you shouldn't do it, but, IMO, it doesn't bring chaos.
-- Trotsky Gamer and Skeptic ------------------------------------------------------ Synapsida: http://synapsida.blogspot.com/ Not a Dead Communist: http://jrevell.blogspot.com/ Trotsky's RPG website: http://www.ttrotsky.pwp.blueyonder.co.uk/
Powered by hypermail