> >MANTENER - permite mantener un solo conjuro de hechicería a
> punto para lanzarlo. Los PMs en mantener deben igualar el Arte más
> alto >usado. El conjuro se va al Plano Espiritual, donde está a
> punto para usarlo. Esto da un conjuro "de emergencia". Cuando un
> conjuro >mantenido >se desata, es lanzado en el MR-DES. Cada
> conjuro mantenido cuenta como 1 punto contra la >Presencia del
> usuario hasta que se lanza (cuando cuenta normalmente). El coste
> en PM del conjuro se paga cuando se lanza al >principio, no cuando
> el >lanzador lo usa, esto hace que sea un conjuro "gratis"!
>
> CADA CONJURO MANTENIDO ... ...PRESENCIA DEL USUARIO.
> Disculpá pero te la mandé a guardar, donde están tus varios magos?
> Viste, no sabes leer, sos un lelo.
>
> Dice, te deja mantener un solo conjuro, no SOLO UN CONJURO.
> Hay una diferencia, y si salis de tu necedad, y lo comparas con
> lo de más abajo, te vas a dar cuenta, lerdo.
> Sino diria JUST ONE o ONLY ONE Hay mil maneras de especificarlo,
> no creo que lo hayan hecho así.
> En esto quiero pedir la opinion del publico, te daja mantener un
> solo conjuro no os parece que limita el numero de conjuros? Yo
> creo que "Cada conjuro mantenido..." es una frase indefinida, que
> se puede referir a cualquier conjuro que lances a lo largo de tu
> vida, alos de otros magos, etc. Tened en cuenta que Each tambien
> puede traducirse como "Todos". Me parece que la frase subrayada no
> da lugar a dudas. Que opinais?
>
>
> JAM
Me gusta más tu interpretación, pero debo decir que mi opinión en este
caso no es objetiva ya que soy partidario de toda medida pro-austera
Alyrodri
<<<No conozco a la mitad de ustedes, ni la mitad de lo que querría y lo que yo querría es menos de la mitad de lo que la mitad de ustedes merece>>>
Este archivo fue generado por hypermail