Re: [GloranthaHispana] RE: [HQ] Términos gloranthanos (I)

Write haof XML files: German Eresmas <papamandoble_at_...>
Fecha: Mon, 25 Aug 2003 16:09:38 +0000


>God Forgot
>> Porque quizas sean Las Islas Que Olvidaron A Dios.?
>
>No creo, el complemento directo en ingl�s no deber�a ir nunca
>delante del verbo, si no me equivoco.

No te fies, esto no es una frase en el sentido estricto. Al ser un Nombre Propio, pueden hacer lo que quieran.

>>Si, a mi tambien me gustan Los Agitadores por el aire de rebelion
>>que le da al culto.
>
>Bueno, los Agitadores de la Tierra no me suena del todo mal (tampoco
>del todo bien ;-), lo �nico es que se pierde el paralelismo con el
>t�tulo de Maran Gor (porque La Que Agita La Tierra da menos miedo).

Ya, pero es que los Tembladores de la Tierra si que suena ridiculo :-).

JAM

Este archivo fue generado por hypermail