No son de carne, son de corteza, es normal que se queden fijos.
De todas formas, estás quitando gran parte del contexto que le da sentido a
ese trozo. La frase entera es así: "She looks almost perfectly human -
almost too perfect. Her breasts are gravity defying, her facial expressions
are fixed and unchanging, like a Barbie Doll made out of wood and then
sanded (like this
http://imagesgonerogue.com/2010/01/lilycolecartersmith6.jpg or this
http://media.photobucket.com/image/lily+cole+/relina199167/Celestina/Lily%20Cole/AskMe.jpg)
- complete with the wrong proportions of a Barbie doll."
No es precisamente lo que un hombre suele encontrar más atractivo, así que no veo por qué debería ser una representación machista. A mí es una descripción que más bien me da repelús y algo de miedo.
Saludos,
Kenrae
2012/11/24 xavierllobet <xavierllobet_at_yahoo.es>
> **
>
>
> Hola, abro tema nuevo porque nos estamos desviando del Kickstarter. :)
> El hilo que inicia el desvío del tema es este:
> http://es.dir.groups.yahoo.com/group/GloranthaHispana/message/46245
> Y ahora, al mensaje:
>
> --- En GloranthaHispana_at_yahoogroups.com, "Alyrodri" <alyrodri_at_...>
> escribió:
> > --- En GloranthaHispana_at_yahoogroups.com, "xavierllobet" <xavierllobet_at_>
> escribió:
> > > me parece bien, la imagen que yo tenía de estos seres no es tan
> > > radical. ¿Y a qué viene eso de los pechos?
> > > [[-(]
> >
> > http://es.groups.yahoo.com/group/GloranthaHispana/message/20443
> >
>
> Totalmente de acuerdo. No me sorprende que las aldryamis tengan pechos,
> ¡¡¡lo
> que me sorprende de la nueva descripción es que desafíen a la gravedad!!!
>
> "Her breasts are gravity defying..."
>
> ¿Por qué? O_O; ¿No es una forma gratuita de volver a caer en los tópicos
> machistas de la representación de las mujeres en los juegos de rol?
>
>
>
Este archivo fue generado por hypermail
