hcarteau_at_... wrote:
Je voudrais présenter quelques idées sur la notion d'"Underworld".
Le mot même est trompeur. Ca nous évoque, à nous francophone, un monde souterrain, caverneux, ténèbreux. En fait je préfère la traduction de "Monde des Morts". L'underworld est là ou vont les morts qui n'ont PAS trouvé leur place dans leur juste outre-monde : les apostats, les traîtres, les pécheurs, etc. Chez les Heortling ils ont été jugés indignes de rejoindre le Hall d'Orlanth, par exemple, par Havan Vor le Juge des Morts et envoyés là.
"Là" est donc ce qui se rapproche le plus de l'enfer tel que l'entend notre culture chrétienne. Mais ce n'est pas tant une punition qu'une voie de garage, en attendant la prochaine réincarnation, probablement inférieure en statut à la précédente. Il n'y a pas de diables armés de fourches plongeant les âmes dans des marmites remplies de purin bouillant, etc. Enfin, rarement. Ce genre de châtiment nécéssite des moyens exceptionnels : c'est dans un endroit de ce genre que l'Empire lunar envoie ses grands ennemis comme Belintar ou Sheng Seleris.
Pour les gens ordinaires ou presque, ou est, qu'est-ce que "Là" ? Comme toujours, ça dépend des cultures. Pour les humains que nous sommes, le froid et la nuit sont terrifiants, désolés : c'est doublement vrai pour les cultures solaires. Leur "enfer" est donc une portion... du paradis troll, Wonderhome. Et l'enfer uz est une portion du Monde Céleste, ou les uz infâmes sont brûlés par le feu et aveuglé par la lumière de Yelm. Les yelmites savent que cet "endroit" est la prison ou Yelm enferme les digijelm et démons des ténèbres qu'il a vaincu ; Uz sait que cet endroit est celui ou Kyger Litor bannit les très mauvais Uz, et comme toujours les deux cultures ont raison et elles ont tort toutes deux aussi.
Le Monde des Morts dépend donc de la culture qui le conçoit. Ce peut être la caverne sans fin de Ty Kora Tek. Ce peut être les Limbes des Esprits Hurlants. Ce peut être la Montagne de l'Hiver Eternel. Ce peut être les deux Etoiles qui n'en font qu'une. Ce peut être le sombre hall d'Humakt pour les ennemis qu'ont tué ses adorateurs. Et ainsi de suite.
J'ai cru comprendre dans les bouquins que le Monde des Morts est distinct des Outre-Mondes et leur est commun à tous en même temps, mais cela va contre l'idée développée ci-dessus que l'enfer des uns est le paradis des autres. Faites votre choix.
Quand au Chaos, il n'a rien à voir avec la notion d'enfer, ni même de mal. Le chaos n'est pas de Glorantha, ça vient d'ailleurs. Quant ça entre en contact avec Glorantha, ça "pourrit" le monde, qui continue à croître pour boucher la "brêche", mais horriblement muté. D'ou naissance de toutes les horreurs qu'il faut ensuite combattre. Mais les philosophes jrusteli ont bien décrit ce qu'est vraiment le chaos : "Source Merveilleuse, Origine de Tout, aux Possibilités Infinies..." Peut-être les lunars ont-ils raison de l'utiliser comme matière première dans leurs Temple de la Lune Montante, sous le nom d'Entropie, pour faire fonctionner leurs réacteurs nucléaires, enfin je veux dire lunaires.
Quand au "Hero Plane", c'est un CONCEPT et pas un lieu/outremonde. Il se crée dès qu'un mortel visite un mythe, et ce faisant le modifie par sa simple présence.
Envoyer un message : Glorantha_VF_at_... S'inscrire : Glorantha_VF-subscribe_at_yahoogroupes.fr Désinscription : Glorantha_VF-unsubscribe_at_... Fondateur de la liste : Glorantha_VF-owner_at_...
URL : http://fr.groups.yahoo.com/group/Glorantha_VF/
Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à : http://fr.groups.yahoo.com/group/Glorantha_VF/
Pour vous désincrire de ce groupe, envoyez un mail à : Glorantha_VF-desabonnement_at_...
L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des conditions d'utilisation.
[Les parties de ce message comportant autre chose que du texte seul on été supprimées]
Cette archive a été créée par hypermail