Re: Deux questions basiques

Auteur: Philippe Sigaud <sigaud_at_...>
Date: Wed, 05 Dec 2001 21:38:47 +0100


KOLAT wrote:
>
> HI,
>
>> 1) Quelles sont les langues parl�es sur le sol de Sartar ? J'ai cru
>> lire qu'il y avait le "sartarite". Qui le parle ? Que parlent les
>> lunaires ? Que parlent les telmori ? Que parlent les autres peuples
>> de la r�gion ?
>> Y a-t-il une langue plus ou moins commune (il me semble avoir lu
>> quelque chose sur une langue commerciale mais je ne retrouve plus) ?


sachant aussi que l'attitude officielle de HW a ce sujet est de ne pas se preoccuper de la question des langues. Dans les sagas nordiques, dans l'Odyssee, dans la saga de Gilgamesh (ou dans Xena) ils n'ont pas de probleme de langue.
Apres, je prefere un endroit ou on parle plein de langues, en donnant des capacites qui vont bien aux persos.

> On ne peut pas dire qu'il y ait une langue parl�e. C'est comme � New-York o�
> chaque quartier parle la langue d'origine de ses habitants ; la langue la
> plus parl�e aux USA est ....l'espagnol !
> L� c'est pareil : l'occupant lunar parle P�lorien principalement, mais il
> doit y en avoir aussi beaucoup qui parlent le Tarshite ou les convertis qui
> parlent le sartarite. Beaucoup de sartarites parlent encore H�ortien
> .....etc.....
>
> IL existe le Tradetalk (d'o� le nom du fanzine) qui se traduit par langue
> des marchands et qui est connue des marchands de quasiment tout glorantha.
> C'est un peu comme l'anglais chez nous qui s 'est d�mocratis� grace au
> commerce.

je crois que le tradetalk est limite dans les concepts que tu peux exprimer. les trucs de base.
Un peu comme apres 2 ans d'apprentissage d'une langue en college. Tu peux parler, mais pas discuter profondement.

sinon il y a des tas d'autres langues dans la Passe : le peuple des hautes herbes et ceux de la troupe du cheval noir ont leur langue. les telmoris aussi, ainsi que tous les non-humains : vallee des betes, uz, aldryami, mostali, meme les mort-vivants de delecti doivent parfois connaitre des langues oublies, datant de l'Empire des Amis des Wyrms.

je suppose aussi que les tribus sartarites proches d'autres peuples parlent une langue abatardie :
praxien pour les Pol Joni
uz pour les Torkani
canard pour les Lismelder
etc.

>> 2) Que voit-on dans le ciel lorsqu'on se trouve en Sartar. Ca, je
>> suis s�r que �a a �t� abord� mais je ne retrouve pas dans les
>> archives. Le soleil (Yelm, Elmal, peut importe) le jour ok. La Lune
>> Rouge, certes. Mais quand ? Le jour, la nuit, les deux ?
>> Y a-t-il d'autres astres visibles de cette r�gion du monde ?

> Les deux : Yelm (le soleil) suit sa course chaque jour et la lune rouge est
> visible de nuit comme de jour (elle est stationnaire au dessus de Glamour).

elle doit etre basse sur l'horizon mais bien visible quand meme (helas)

sinon le ciel entier est visible, mais euh... c'est un sujet complexe, je laisse a d'autres le soin de repondre au sujet des planetes et etoiles.

Philippe

Cette archive a été créée par hypermail