>
> Une petite traduction de ton �crit serait la bienvenue pour tout
> ceux qui lisent l'anglais comme ils liraient du jrust�li...
> D'ailleurs, ne serait-ce pas un post d'Erudit de l'Ambigu ??
> A ajouter dans le fanzine peut �tre ??
nous �vitons de mettre dans le fanzine des textes qui auraient �t� post� ailleurs. (c'est pas une r�gle absolue, mais on essaye que ce soit du mat�riel nouveau).
> Ou un document int�ressant � ajouter dans les fichiers de la ML_VF!
Pour la petite histoire, alors :
la question d'origine portait sur le viol, le cannibalisme et le Chaos. C'est qqch sur lequel j'avais pos� une question il y a un an, auquel M. Stafford a bien voulu r�pondre :
Oui, dans glorantha, violer qqn peut faire de vous un Broo. Violer _est_ un acte chaotique, qui renforce Thed, M�re des Broos et D�esse du Viol. Oui, dans glorantha, tuer qqn et le manger en secret peut faire de vous un ogre.
Maintenant, l'autre question est 'comment font les troupes miliaires qui violent pour �chapper au chaos' ou 'comment, dans une soci�t� qui voit le viol ou le cannibalisme comme des choses 'qui arrivent' n'a-t-on pas tout le monde qui est un broo ou un ogre ?
En r�sum�, je proposais comme explication que certains actes sont intrins�quement chaotiques (par d�cision de Stafford), comme le viol. Quelles que soient les explications, justifications et habitudes sociales, violer attire Thed. C'est une loi cosmique de glorantha.
Maintenant, toutes les soci�t�s de glorantha ont surv�cu aux grandes T�n�bres, en partie car elles ont trouv� une magie leur permettant de repousser le chaos ou de s'en prot�ger. Toutes les soci�t�s ont des rites et des c�r�monies magiques qui, en plus de leur role de coh�sion sociale, renforce la soci�t� envers le Chaos et font office de systeme immunitaire ou de pare-feu.
Dans une soci�t� qui reconnait aux guerriers le droit de violer les femmes
adverses il y a des rites qui ont, entre autre, comme effet de prot�ger de Thed.
Cela �tant, les rites ne sont pas efficaces � 100% et Thed vous rattrapera bien
un jour.
Au contraire, chez les orlanthi, le viol n'est pas reconnu, donc pas prot�g�.
Violez et vous etes seuls face � Thed. Ne vous �tonnez pas d'avoir des cornes et
une tete de chevre le lendemain. Pas toujours, pas de mani�re logique, mais
possible...
Au contraire, les fratricides sont mal vus par les orlanthi. Tuer son frere leve la protection d'orlanth sur le clan. L'acte n'est pas chaotique en soi. Mais s'il y a du chaos dans le coin, il peut en profiter pour passer. Pourquoi se priver ??? Par contre, un Valindi se contrefout des fratricides. La protection de Valind contre le chaos n'est pas lev�e. Comme en plus ce n'est _pas_ un acte qui attire le chaos, il n'y a aucun probleme (chaotique, s'entend).
Et enfin, la torture ou la guerre ne sont ni cosmiquement chaotiques ni inerdits par la plupart des soci�t�s. Elles menent rarement � la corruption chaotique.
voila, c'etait pour essayer de lier les id�es que le chaos est absolu (Thed est le Viol, quelles que soient les circonstances) et les faits sociaux qui ont l'air de montrer que le chaos est d�fini par la soci�t� (les Kar Oun violent leurs captives, sans devenir des broos en masse).
Philippe
Cette archive a été créée par hypermail