Sure, but you also need to know obscure references like the cyclical history of Giambattista Vico just to get through the opening: "riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore to bend of bay, brings us by a commodius vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs." Not to mention a fair knowledge of the Late Roman Empire for passages like: "What clashes here of wills gen wonts, oystrygods gaggin fishy gods! Brékkek Kékkek Kékkek Kékkek! Kóax Kóax Kóax! Ualu Ualu Ualu! Quaouauh!"
You need a guide to read Finnegans Wake and a "narrative map" to make sense of the Hero Plane.
Jeff
Powered by hypermail