Con respecto a que se traduzca como �ngel o algo as� es por culpa de nuestra cultura, los �ngeles no exist�an como tales en la mitolog�a Griega as� que es un poco absurdo traducirlo as�.
Por lo que yo he le�do sobre el tema dir�a que un Daimon es cualquier tipo de entidad no corp�rea. Pero est� claro que no es nada f�cil saber su significado real.
Ethaniel
"Merece la muerte, la merece sin duda. Muchos de los que viven merecen la muerte y algunos de los que mueren merecen la vida. Pero, �puedes devolver la vida? Entonces no te apresures en dispersar la muerte, pues ni el m�s sabio conoce el fin de todos los caminos..."
> Como traducir�ais Daimon?
Este archivo fue generado por hypermail