RE: Traduciendo Urain

Write haof XML files: Raúl Fernández Rielves <rielves_at_...>
Fecha: Thu, 11 Jan 2001 09:16:17 +0000


> Child-No puedo traducirlo como Hijo (porque tambi�n est� el t�rmino
> Son) y Ni�o de la Rabia (te est�s portando muuuy mal!) queda...
> rid�culo.

En mucho sitios, como p.ej. suplementos del Vampiro, se ha traducido Child por Hijos (sin genero).
Hijos de la Rabia queda mucho mejor :)

Saludos

Raul (aka Eikinskialdi) ;)

Este archivo fue generado por hypermail