RE: [G]Perros y gatos

Write haof XML files: Antonio Álvarez del Cuvillo <antalvarez1976_at_...>
Fecha: Tue, 15 Jul 2003 16:12:56 +0000


>Lo que a mi me parece es que "alguien" esta muy empeñado en
>cambiarlo todo y que nada le vale tal y como se publica, eso ya
>parece una obsesion, ¿Es que Vadel nunca empata? Mas que Glorantha
>parece Pacorantha

Paco ya la llamó "Glorazna" ;-))

Pero por supuesto, Paco es el mayor ortodoxo de todos ahora que han cambiado la máxima oficial de YGMV (tu Glorantha puede variar) por YGWV (tu Glorantha variará). Lo que se propone precisamente es que cada uno se lo componga como mejor le parezca con ayuda del material existente, que es exactamente lo que hace el vadelino ;-))

>los Heortlingas y sus Gatos Sombrios (supongo que os referis a
>estos cuando hablais de alinces, estraño palabro que no me gusta un
>carajo, ¿que es un alince?¿un sin-lince? suena fatal)

A Raúl tampoco le gusta. Es el término que uso yo por alynx. En los módulos se usa alynx como un término por "Shadow Cat", gato sombrío. Sospecho que la palabra "alynx" no significa nada en inglés (lynx es lince), así que lo mejor que se me ocurre es "alince".

Por cierto, me imagino que en el material HeroQuest por traducir aparecerá la dichosa palabra, y me temo que, con independencia de los términos que nos gusten más, tendremos que buscarnos una traducción (si decimos "Gato Sombrío", el problema es cuando se mencionen las dos como sinónimas).

>Ademas no seria descartable que ese comportamiento broo sea solo
>para con las demas especies (un troll come de todo pero nunca se
>comera a otro troll) y que reconozcan a las hembras de su especie
>como uno mas del clan. Si un broo puede infectar tambien un macho,
>siguiendo las teorias vadelinas, los broos podrian estar
>infectandose entre si y el problema seria el mismo hubiera o no
>hembras

No había caído en eso, porque soy un firme partidario de que los broos puedan incubar a los machos (urghh), así que prefiero que se repelan entre sí. Pero sigue estando el tema de la "esencia del bicho", yo ya he dicho que no hay que tomárselo demasiado en serio, pero en este caso para mí la gracia de los broos sigue siendo que infectan otras criaturas, por eso nunca he sacado broos-hembras, aunque hipotéticamente "existieran" en el mundo.

Ver a los broos como una especie de "enfermedad de la naturaleza" me parece atractivo. Aunque verlos como "virus" y por eso rechazar que sean sexuados sí me parecería excesivo. No tengo ni idea de cómo son los virus y no me hace falta para los broos.

Saludos,

Antonio

Este archivo fue generado por hypermail