RE: (TRA) Glosario

Write haof XML files: Antonio Álvarez del Cuvillo <antalvarez1976_at_...>
Fecha: Wed, 12 Nov 2003 14:03:17 +0000


>En fin, pues eso, que el nombre es dragón tritón.

En cualquier caso no me gustaría nada traducirlo así.

Prefiero dragóntido, dragóntida, dragonut, dragonewt...

y a las malas dragóntrido, dragóntrito, tritodragón o dracotritón.

Si hay alguna gracia en lo del tritón, debe ser intraducible ;-))

Saludos,

Antonio

Este archivo fue generado por hypermail