RE: Saludos

Write haof XML files: Antonio Álvarez del Cuvillo <antalvarez1976_at_...>
Fecha: Mon, 29 Nov 2004 14:42:58 +0000

> ¿Qué es eso de Rune Quest 4?, es una nueva versión del antiguo rune
>quest?

Efectivamente. El RQ que llegó traducido a nuestras tierras al principio de los años noventa o por ahí es el RQ3; la versión más conocida y con más fanáticos en el extranjero fue la segunda, acerca de la tercera (más bien de la política de suplementos y demás) hubo mucha polémica y en general mal rollo con Avalon Hill Game -empresa a la que habían vendido el juego tiempo ha, aunque las cuestiones gloranthanas y los módulos gloranthanos todavía estaban supervisados por Chaosium, la empresa que fundó Greg (que vendió el RQ pero se quedó con los derecho de Glorantha).

Pero cuando empezó el RQ en España coincidió con una nueva época de resurgimiento del juego por todo el mundo, apoyado sobre todo en las redes de fans, fanzines y los pioneros internautas. Al final hubo un cambio de política de Avalon Hill y un poco de buen rollo. De manera que iban a sacar una cuarta edición gloranthana del juego llamada RQ4, Adventures in Glorantha (lo del "portal de los mundos" y la "tierra alternativa" habían sido estrategias de Avalon Hill para no depender de Chaosium con las cosas gloranthanas).

>llego a ver la luz?

Nopes. El divorcio Chaosium/Greg vs Avalon Hill se consumó finalmente, de manera que tuvieron que cambiar "de onda" y seguir con el proyecto RQ4 SIN Glorantha.

Luego resultó que al jefe del proyecto lo arrestaron en un escándalo sexual (ajeno a cuestiones roleras, por supuesto) y todo quedó parado otra vez. Cuando Avalon Hill reaccionó tuvo que empezar de cero, poniéndose a hacer un nuevo RQ (Slayers) que finalmente no tuvo NADA que ver con el original, pero tampoco salió a la luz (aunque está disponible en internet).

Pero el RQ4 Adventures in Glorantha (o lo que había hecho) no se perdió, porque se manejaba en internet en una lista de gente que estaba haciendo playtesting. Llegó a nosotros y algunos esforzados colisteros se dedicaron a traducirlo. Ahora lo tienes en castellano en los archivos de la lista.

>a que huelen las nuves? 0_0 sam sun sam sun doi

Eso ya no me lo sé ;-))

Saludos,

Antonio

Este archivo fue generado por hypermail