RE: ¡El RQ6 está siendo traducido oficialmente!

Write haof XML files: alfonso_jdr <942217733_at_...>
Fecha: Tue, 26 Feb 2013 09:34:19 +0000


De hecho, tras darle un buen repaso el GM's pack con las notas que me habéis ido pasando y más; tiene muchos errores que se me han pasado, Jordi. Ahora mismo no estoy muy contento de cómo ha quedado. Es lo que pasa por empezar por el final, traducir las tablas y reglas sueltas en vez de sacarlas del texto ya completo. Es funcional, pero no está bien acabado. :(

Tengo alguna errata que me comentaron en TDM (por ejemplo, a algunos personajes les faltaba el % del estilo de combate, como al falsificador, etc.) No se si habrás encontrado algo nuevo, pero si es del GM's pack en inglés, casi mejor que lo pongas en el foro de TDM o se lo mandes directamente en un correo a Loz. Eso me recuerda que la dirección de correo que tienes en el foro, el Daemon de correo de Yahoo me la rechaza como errónea. ¿Cómo puedo ponerme en contacto directamente contigo, Jordi?

La carga..... CAR obviamente fue mi primera opción, hasta que me dí cuenta que CAR ya es la abreviavura de Carisma, la característica. JOC no tuvo ese problema porque usaban la versión anterior, con Apariencia como característica en vez de Carisma. Luego sopesé PES de peso, pero se me pegaba con algo (no recuerdo qué) y no acabó de gustarme. Total, Impedimenta (IMP) que no se me pega con nada.

Este archivo fue generado por hypermail