You mean, that it's so deeply embedded in the subconscious that it comes bubbling right out of the linguistic segment of the Irish brain along with ma and pa? This is on the basis of a whole three minute's research, so I'm just hazarding a guess here, but perhaps it's because it's based on/the same as the word for 'blood'?
Cheers,
Alex.
Powered by hypermail