Re: RE: (OT) equivalencias

Write haof XML files: Aitor Santamaria Merino <aitor.sm_at_...>
Fecha: Thu, 30 May 2002 20:45:14 +0000

>>>En serio, la autocr�tica sigue siendo algo excepcional. Es lo 
>>>

> mismo
>

>>>que lo
>>>de la "Leyenda Negra de la Inquisici�n". A m� me alegra. Nos 
>>>

> viene
>

>>>bien!!!
>>>

>
> ��Que viene bien tener una leyenda negra?? es lo que faltaba... Te la
> regalo toda, en serio. Toda para ti. A ver, entrando en esta
> mentalidad regionalista... �te alegrar�a que todos los pa�ses, cada
> vez que quieres decir algo en un foro internacional, te echaran en
> cara crimenes terribles, barbaridades sin cuento, etc.? A�n nos lo
> dicen muchos americanos, y si bien hay que admitir muchos excesos y
> errores, no se puede asumir tanta falsedad.

Estoy de acuerdo. Esto es especialmente sangrante, porque cuando alguien habla de lo que "hicimos"... Tres de mis cuatro abuelos provienen muy probablemente de una familia de siervos que durante toda su vida estuvieron esclavizados cultivando la estepa castellana. Por lo tanto, ni fui yo, ni fue mi familia (si es que tuviera que justificar a mi familia), que no viv�a en "encomiendas" porque en Espa�a no se llamaban encomiendas, pero para el caso... Y lo que es m�s, los que en su d�a esclavizaron son los espa�oles que migraron y ahora suponen las clases blancas dominantes de los pa�ses de Iberoam�rica. Y es que parece que habr�a que recordar que el feudalismo existi� a ambos lados del atl�ntico (aunque en Iberoam�rica se llamara de otra manera).

Aitor