RE: RE: [HQ] Nuevo con dudas con la magia

Write haof XML files: ALBERTO D. ALTIDIS CABREJAS <alcabrejas_at_...>
Fecha: Sat, 16 Oct 2004 22:24:00 +0000

>From: Antonio �lvarez del Cuvillo <antalvarez1976_at_...>
>Reply-To: GloranthaHispana_at_yahoogroups.com
>To: GloranthaHispana_at_yahoogroups.com
>Subject: RE: [HQ] Nuevo con dudas con la magia
>
>
>�Bienvenido a la lista y �nimo con el HeroQuest!
>
> > Los conjuros vienen donde la hechiceria y en otro lado que no me
> >acuerdo ahora creo que vienen lo de las Dotes, pero �donde estan los
> >Hechizo? Es que por mas vueltas que le doy a los capitulos de la
> >magia no los veo
>
>Hablo de memoria, pero, si no recuerdo mal, es un error de traducci�n
>del que me parece ya hemos hablado. La palabra es "Charm", que fue
>traducido en la magia com�n como "hechizo" (una traducci�n posible)
>y, de manera incoherente, en la magia animista como "amuleto" (otra
>traducci�n posible). Si es as�, deber�a ponerse una fe de erratas o
>algo en la g�eb.
>
>Saludos,
>
>Fray Anthonius
>

Gracias por la bienvenida :)

De todas maneras, �como los trato? �Si es en magia comun son conjuros y como amuletos en el animisno o que?

>
>

---

Acepta el reto MSN Premium: Correos m�s divertidos con fotos y textos incre�bles en MSN Premium. Desc�rgalo y pru�balo 2 meses gratis. http://join.msn.com?XAPID=1697&DI=1055&HL=Footer_mailsenviados_correosmasdivertidos