Si lo tienes en documento, Jordi, mándamelo por privado, es más cómodo para los dos. Muchas gracias.
PD: (Con tono de cachondeo, que escrito no se nota) Si es un documento, serán "muchitas" correcciones y no "poquitas"....
PPD: Tenía que haberlo respondido en el otro, pero me lo salté :(
>
> Esta tarde tenía que hacer las prácticas de un master que estoy haciendo... y me he puesto a releer la traducción. Lo importante siempre va delante... ya ves ;-). La verdad es que está genial la traducción. He ido encontrando alguna errata y quizá alguna elección de termino que, subjetivamente, no comparto (pero para gustos, colores, claro) y además son muy pocas, la verdad. Estoy recopilandolo todo en un documento pero no lo voy a tener acabado hasta el fin de semana (voy solo por la página 10).
>
> ¿Qué hago?¿Lo pongo aquí o te mando un privado? Será un poco largo.
>